如何完全避免本地化的 .NET 异常消息

问：

当我的 .NET 应用程序中发生错误时，我收到一条（在我的情况下）瑞典语的异常消息。这对于大多数目的来说都是无用的，因为。

• 该消息通常只是原始（英语）异常消息 [1] 的翻译质量不佳的版本

• 异常消息通常用于诊断问题，这通常包括谷歌搜索错误消息。这意味着猜测或使用 Web 服务来查找原始英文消息。

[1] 我不是在开玩笑。示例：在绑定失败的上下文中，“调用程序集”是完全模糊的。它被翻译为“称为集会”，因为英语如何对正在呼叫的人使用相同的词来表示它所调用的人。就好像有人用字典逐字翻译一样。

所以我想要的：我希望能够在非英语 Windows 安装上始终如一地获得英语异常消息（我不想更改应用程序的线程区域性）。

有一个类似的问题（英文中的异常消息？），但那是在日志记录的概念中。在这个层面上，我可以改变线程文化。

但我希望更改是全局性的，并且还包括“不是我的代码”例外。

有没有办法可以配置或“黑客”（例如，通过替换资源文件）？ 我是唯一一个认为首先翻译异常消息是 .NET 中一个可怕的设计缺陷的人吗？

如果这是部分咆哮和部分问题，我很抱歉。