转换嵌套 stl 容器内的值

问：

我的全部观点是，我有一个

struct S {
  double x, y;
  // some code defining properties and operations on such pairs.
  // ...
  // ... 
  operator std::pair<double, double>(){
    return {x,y};
  }
};

出于语义原因，并且为了能够在其中定义所有这些属性和操作，我选择不使用和几个全局函数。现在这让我头疼：出于某种原因，我需要转换一个Sstd::pair<double, double>

std::vector<std::array<std::vector<S>, 3>>

到 a

std::vector<std::array<std::vector<std::pair<double, double>>, 3>>

我知道我可以通过说 a 转换为 a。然而，在这种嵌套的情况下，我的印象是这变得笨拙。vector<T> vvector<U>vector<U>(v.begin(), v.end()

还有其他选择吗？还是我应该重新考虑整个方法？