以编程方式填充一个表视图，使用 IB 绑定填充其他表视图

似乎在我的情况下，将两个表视图的委托设置为文件的所有者将自动意味着使用委托方法填充 B，覆盖 IB 中设置的任何内容。

不可以，绑定可以很好地协同工作。只需按照文档所说的去做：tableView:viewForTableColumn:row:

建议此方法的实现首先调用 NSTableView 方法 makeViewWithIdentifier：owner：，分别传递 tableColumn 参数的标识符和 self 作为所有者，以尝试重用不再可见的视图或自动取消存档该标识符的关联原型视图。

使用 Cocoa 绑定时，如果在设计时至少有一个标识符与表视图相关联，则此方法是可选的。（请注意，视图的标识符必须与其列的标识符相同。实现此目的的一种简单方法是使用 Interface Builder 中的 Automatic identifier 设置。

例：

- (NSView *)tableView:(NSTableView *)tableView viewForTableColumn:(NSTableColumn *)tableColumn row:(NSInteger)row {
    if (tableView == self.tableViewA) {
        MyTableCellView *cellView = [tableView makeViewWithIdentifier:myIdentifier owner:self];
        cellView.customView.data = myData;
        return cellView;
    }
    else {
        return [tableView makeViewWithIdentifier:tableColumn.identifier owner:self];
    }
}