从 Turbo Frame 外部访问目标

问：

嗨，我有这个模态，里面有一个按钮：

    <%= turbo_frame_tag 'select_recipients_modal', id: "select_recipients_modal", data: { controller: "recipients" } do %>
       <button class="btn btn-secondary btn-xs rounded-full" data-action="recipients#selectRecipient"
     <% end %>

该按钮将调用将调用 recipientRowTarget 的激励控制器

由于该目标在模态之外（在 Turbo 框架之外），它会给我这个错误：

Error: Missing target element "recipientRow" for "recipients" controller

¿如何访问 Turbo 模态之外的目标？如果我将目标放在模态中，它可以正常工作。

多谢

我的控制器：

export default class extends Controller {
  static targets = [ 'recipientsTable', 'recipientRow', 'recipientsCount', 'modal' ];

  selectRecipient(event) {
    const button = event.currentTarget;
  
    const recipientData = {
      recipientId: button.dataset.recipientId
    };

    console.log(this.recipientRowTarget); // THIS IS NOT ACCESING THE TARGET OUTSIDE TURBO FRAME
  }