IStringLocalizer 未从 AssemblyLoadContext 本地化

问：

程序集中的一个类使用 IStringLocalizer 来获取特定语言的字符串。字符串存储在 .resx 文件中。当我从另一个类运行服务（BackgroundService）时，它被添加为托管服务（），这一切都工作正常。但是，当主机使用 AssemblyLoadContext 加载它时，它仅从默认的 .resx 文件中返回语言。services.AddHostedService(sp => ...)

服务设置如下：

var builder = Host.CreateDefaultBuilder()
                .ConfigureServices((ctx, services) =>
                {
                    services.AddLocalization();
                    ...
                }
builder.Build();

我有文件 Localization.resx 和 Localization.nl.resx，其中构建操作设置为嵌入式资源和 Localization.Designer.cs。

请考虑以下 Domain 类的代码：

public Domain(IStringLocalizer<Localization> localizer)
{
    Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new System.Globalization.CultureInfo("nl");
    Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo("nl");

    var localizedString = localizer[nameof(Localization.Created)];
}

的值始终是其英文值，来自文件 Localization.resx。这意味着正在读取此文件（字符串未存储在其他任何地方），并且 IStringLocalizer 实际上执行了某些操作：它查找字符串，但不会本地化。仅当在 AssemblyLoadContext 中使用时。localizedString

我在 .resx 属性中尝试了不同的配置，将自定义工具设置为 （Public）ResXFileCodeGenerator，或删除 .Designer.cs 文件，因为我有 2 个示例（在 AssemblyLoadContext 之外），其中一个确实有设计器文件，另一个没有。显式设置也无济于事。此外，返回英文字符串。Localization.Culture = new CultureInfo("nl")Localization.ResourceManager.GetString("Created");