在 shell 中读取符号链接目标的可移植方式 [duplicate]

问：

有没有办法可移植地（至少是 Linux 和 macOS）获取 （Posix） shell 脚本中符号链接的目标？ 在一个旧程序中，我发现

ls -lad "bin" 2> /dev/null | awk '{ printf ("%s\n", $11) }'

但是，当用户名或组名包含空格时，这将失败。

stat（1） （IMO 是规范的解决方案） 在 Linux 和 macOS 上有不同的选项。