关于流量路由和带宽使用的头标/尾标问题

问：

我正试图用 Headsale（开源尾声）弄湿我的脚。我已经阅读了文档，但我似乎无法理解以下方案将如何工作：

假设我有一个 VPS 设置，我正在运行头垢服务器。我的笔记本电脑上运行了 Tailscale 客户端，并且有一台连接到我的家庭互联网的机器运行 ProxMox，其中运行着 Debian VM。我只将 ProxMox VM 配置为出口节点。

当我通过尾部进入我的 ProxMox VM 并下载一个大文件时，此下载流量会通过 ProxMox 盒子所在的互联网吗？还是通过运行头秤服务器的 VPS？

据我了解，只有尾部节点之间的流量将通过运行服务器的 VPS 进行路由，所有其他流量都将通过本地网络发出。谁能为我确认一下？

如果这不是 stackoverflow 的主题，谁能给我指出一个更合适的地方，我可以问这个问题。

谢谢。