Windows 上的 RStudio 无法在数据框中使用 UTF-8 符号（大约等于 ≈）

问：

我正在尝试向数据框添加“≈”。

您可以向数据框添加“+”和“-”等符号。 您≈甚至可以使用

text(x,y, expression(""%~~%"")) 

但这在数据框中不起作用，我找不到一种方法来做到这一点。 我试过使用 paste（“≈”） 和其他一些同样微弱的东西粘贴≈。 例如：

x <- "≈"
print(x)

[1] “ ̃”

这是一个小例子。我希望看到的唯一区别是中间的两行变得≈

df<-data.frame(prop=c(0.99, 0.97, 0.5,0.4,0.01, 0.02), symbol=NA)

df$symbol<-ifelse(df$prop>=0.95, "+","")
df$symbol<-ifelse(df$prop<=0.05, "-",df$symbol)
df$symbol<-ifelse(df$prop<=0.95 & df$prop>=0.05, "approximately equal symbol here",df$symbol)

df`

看来

 prop                          symbol
1 0.99                               +
2 0.97                               +
3 0.50 approximately equal symbol here
4 0.40 approximately equal symbol here
5 0.01                               -
6 0.02                               -                              -

我想要什么

 prop       symbol
1 0.99        +
2 0.97        +
3 0.50        ≈
4 0.40        ≈
5 0.01        -
6 0.02        -