如何通过 Xpath 查找包含列表中文本的元素

问：

我在 python 上使用 selenium。 我的情况是搜索一个元素，其中它的 xpath 包含列表中的文本之一：

string_list =[text1, text2, text3, ..]
# this is the straightforward solution but it does not work.
# convert text in the component to lower as the list contains lower case string.
 predicates = [f"contains(translate(text(), 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'), '{text}')" for text in string_list]
 xpath = "//*[" + " or ".join(predicates) + "]"
 popup = WebDriverWait(driver, 5).until(EC.element_to_be_clickable((By.XPATH, xpath)))