引用具有混合字符串和多个变量的选项？

您的脚本存在一些缺陷。“for”语句并没有做你认为的那样。你没有给它一个表达式来匹配/扩展，所以你只有一个包含 1 个项目的列表，即 varin，只有目录，而不是实际的 PDF 文件。

从您的问题中并不完全清楚您要转换的内容，但输入文件名列表澄清了这一点。

我尝试使用 linux 的基本工具，所以我使用“pdftotext”而不是您上面提到的两个。

至于“${file%%.*}”，我更喜欢显式地做一些隐式形式对初学者/复习来说过于“晦涩难懂”的动作。我更喜欢看到事物如何转换的实际流程，因此在下面的脚本版本中使用了 basename。

#!/bin/sh

START=`pwd`

echo "Input directory name (./path/to)  => \c"
#read -r varin
varin=${START}/TESTin

echo "Input directory name (./path/to)  => \c"
#read -r varout
varout=${START}/TESTout

if [ ! -d "${varout}" ]; then
  mkdir -p "${varout}";
fi

cd "${varin}"
if [ $? -ne 0 ] ; then  echo "\n Unable to set '${varin}' as work directory for input file scanning.\n" ; exit 1 ; fi

for file in *.pdf
do
    #pdfconvert -i "${file}" -o "${varout}"/"${file%%.*}".txt
    BASE=`basename "${file}" ".pdf" `
    #pdftotext -eol unix -nopgbrk "${file}" "${varout}/${file%%.*}.txt"
    pdftotext -eol unix -nopgbrk "${file}" "${varout}/${BASE}.txt" 2>>errlog
done

考虑使用参数。我会dp：

#!/bin/bash
varout=$1

mkdir -p "$varout"
for file in "$@"/*; do
      # https://stackoverflow.com/questions/965053/extract-filename-and-extension-in-bash
      filename="${file##*/}"
      filename_without_ext="${filename%.*}"

      pconvert -i "$file" -o "$2/$filename_without_ext".txt
done

然后执行以下操作：

./script.sh /input /output

我必须写 ./inputs/* 而不是 ./inputs，这是出乎意料的。我希望bash会寻找一个目录，然后遍历该目录中的文件

我不明白你的困惑。 展开到目录内的条目列表。如果你键入它只是 ，当你键入时，它会扩展到文件列表。如果两者的意思相同，我会感到意外。*./inputs./inputs./inputs/*${varin}

此外，当路径包含另一个 .它删除了与 匹配的最长后缀。当那时将输出为空 - 因为以点开头，匹配所有内容。${file%%.*}..*file=./anything/file.txtecho "${file%%.*}"file=..*

假设我键入 ./inputs/outputs/，此脚本尝试创建 ./inputs/outputs/.txt

否，错误消息建议它尝试创建 ./inputs/outputs/*/.txt

我不明白您希望输出如何扩展 glob 表达式。正如您所说，不是多个新路径，这将扩展到。The goal in the ... use the new path*

根据这个链接，我可能应该做这样的事情： convertdoc -i “$'{file}'” --pdfconvert -o “$'{outputDir}'/$'{file%%.*}'.odf

该链接中从未使用过引用样式。考虑重读一遍。"$'{something}'"