提问人：Beerbossa 提问时间：1/26/2017 最后编辑：VLAZBeerbossa 更新时间：8/27/2023 访问量：439
Java 正则表达式 - 捕获引号之外的所有内容
Java Regex - Capturing everything outside quotes
问：
TLDR：我希望捕获引号之外的所有内容，但我似乎无法在 Java 中使用这个正则表达式 \“|”(?:\"|[^"])*"|（[^\“]+） 而它适用于 http://myregexp.com/ 等网站。谁能指出我做错了什么？
嗨，我目前正在尝试分析 .java 源代码并将引号以外的所有内容提取为字符串（忽略转义引号）。
例如，在此字符串中：
这应该被捕获为“不是这个”和“也不是”这个”。
我应该能够使用模式和匹配器找到“这应该被捕获”、“和”、“.”。
我目前拥有的是\“[^\”]+\“|（[^\“]+），如果文档中有一对相等的 ”“，则效果很好，但一旦有转义的 ”“ 就会中断。
在在线正则表达式测试仪上，我尝试了\“|”(?:\"|[^"])*"|([^\"]+)这似乎完全符合我的要求，但是当我在 Java 中尝试它时，它并没有。
答：
2赞
Wiktor Stribiżew
1/27/2017
#1
似乎对于您当前的任务，您可以使用一种模式来匹配双引号字符串文字来拆分字符串：
List[] res = s.split("\\s*\"[^\"\\\\]*(?:\\\\.[^\"\\\\]*)*\"\\s*");
查看 Java 演示：
String s = "This should be captured \"not this\" and \"not \\\"this\\\" either\".";
String[] res = s.split("\\s*\"[^\"\\\\]*(?:\\\\.[^\"\\\\]*)*\"\\s*");
System.out.println(Arrays.toString(res));
// => [This should be captured, and, .]
图案细节：
\\s*- 0+ 空格\"- 双引号[^\"\\\\]*- 0+ 除 和 之外的字符"\(?:\\\\.[^\"\\\\]*)*- 0+ 序列：\\\\.- a 和除换行符以外的任何字符\[^\"\\\\]*- 0+ 除 和 之外的字符"\
\"\\s*- a 和 0+ 空格"
评论
0赞
Beerbossa
1/27/2017
谢谢，这绝对是我想要的！它帮助我更好地理解语法，我现在可以尝试为我需要的其余步骤构建自己的语法。
0赞
Ela Singh
11/7/2022
#2
String s = "This should be captured \"not this\" and \"not \\\"this\\\" either\".";
String[] res = s.split("\"([^\"]*)\"");
System.out.println(Arrays.toString(res));
这是一个相对较短的正则表达式模式匹配表达式。
上一个：类参数缺少最终引号
下一个：将变量放入引号后的打印周期
评论
List[] res = s.split("\\s*\"[^\"\\\\]*(?:\\\\.[^\"\\\\]*)*\"\\s*");/*...*/